Magical Girl Lyrical Nanoha

Season 1, Episode 4

Episode Title: A Rival!? Another Magical Girl!

Air Date: 2004-10-23

Overview:

Suzaka invites Nanoha and Arisa over for a tea party. However, it is interupted for Nanoha when a jewel seed is activated. A mysterious black mage girl comes to claim the Jewel Seed, is she friend or foe?