.hack

Season 3, Episode 19

Episode Title: Violation

Air Date: 2006-08-17

Overview:

Tawaraya returns unde the moniker “Tohta” to discover a gang of money traders has been flooding the market, creating high inflation. Despite his quest for secrecy, Tohta can’t stand back and let the money traders fleece innocent players, and decides to intervene.